Найдено тело мужчины. Женщина же, проживающая по этому адресу, исчезла вместе с двумя детьми. Дело заставляет Ларсона вспомнить о семье. А у Бека в подъезде меняют трубы.