Салли встречает призрака, который пытается научить ее пересекать границы квартиры. Джош в ужасе, узнав, что теперь они вместе с Эйданом стали членами соседской дружины, присматривающей за порядком в окрестностях. А Эйдана начинает преследовать сын одной из его жертв.