После того, как Эрика отказывается от терапии, доктор Надия отправляет ее в 1998 год. Там Экрика встречает в баре юного Тома, погрязшего в проблемах. Узнав вкратце о его прошлом, Эрика осознает, что пришла её очередь протянуть руку помощи другому...