Исидоро, оказавшийся в центре битвы между разбойниками и кушанами, вновь получает помощь от проходящего мимо Гатса. Он решает следовать за Гатсом, чтобы украсть его техники... В то же время, в священной земле Альбион, переполненной беженцами, священник Мозгус и Фарнезе сталкиваются с хаосом. В одном из уголков этого места, проститутка Лука и Каска, спасенная ею, живут, прижавшись друг к другу.