Отряд Сокола однажды прорвался в тыл врага, но затем отступил. Генон повёл преследование — это оказалось частью плана Гриффитa по ослаблению обороны крепости. Воспользовавшись разрывом, Каска с товарищами ворвались в крепость, повалили оставшегося внутри Адона и захватили бастион. Тем временем Гатс в поединке с вражеским военачальником Боскооном лишился меча и едва не погиб, но внезапно появившийся из ниоткуда клинок оказался у него в руках, и он с трудом одержал победу. Войска Тюдора обратились в бегство, губернатор Генон умолял Гриффитa о пощаде, но тот ответил, что тогда лишь воспользовался им, и одним ударом пронзил Генона.