Crash and Clash! Battle of Legends!

Не сумев проявить свои силы, Хюга и Хикару снова начинают ссориться из-за мелочей. В этот момент появляются Фри и Сиско, направляясь к следующей битве, и их тихие, но сильные слова подталкивают братьев вперед. Хюга и Хикару возобновляют тренировки, но их внимание привлекает трансляция битвы Фри и Сиско. Вдохновленные сражением легенд, Хюга и Хикару готовятся к своей битве. И вот, наконец, начинается второй раунд третьего матча, где Хюга и Хикару сразятся с Бартом и Рантаро в поединке учителя и ученика!

Следующая серия

S05E42 - Burn, Flare! Spark!!