После завершения экскурсии японская команда делит обед с Джуди. Им остается только вернуться в гостиницу, но там Такао делает одно предложение.