Dolphins and Thieves

Пинокко начинает плакать, потому что хочет жить в новом доме. Чёрный Джек, не желая его перестраивать, вспоминает о причинах этого, возвращаясь в прошлое на десять лет назад... В то время Чёрный Джек решает купить свой нынешний дом, который хоть и ветхий, но с крепким каменным фундаментом. Вскоре появляется Ушиго, плотник, который построил этот дом 50 лет назад, и просит доверить ему реконструкцию. Ушиго — мастер своего дела, и он быстро берётся за работу, но однажды во время выполнения своих обязанностей он падает. Когда Чёрный Джек проверяет его кровь, оказывается, что у него лейкемия...

Следующая серия

S01E38 - Challenging the Unknown