Challenging the Unknown

Через некоторое время после того, как его ударили и он потерял сознание, Блэк Джек просыпается на корабле, плавающем в море. Перед ним стоят Тэцу и Джиро с оружием в руках. Тэцу просит осмотреть его младшего брата Тому, который получил серьезные травмы в результате нападения на машину с наличными. Тэцу угрожает, что если Блэк Джек откажется, то его утопят в море, и тот начинает оказывать первую помощь. На следующий день, после завершения операции над Томой, Блэк Джек сообщает Тэцу, что требуется переливание крови. В это время Джиро, раздраженный ужасной ситуацией, когда шторм сломал компас и смыл запасы еды, стреляет в дельфина подводным ружьем и вытаскивает его на палубу, но…

Следующая серия

S01E39 - The War Goes On