Блэк Джек диагностирует у Ханамуры Кадзуэ терминальную стадию цирроза печени, когда она теряет сознание на вокзальной платформе, и проводит экстренную операцию. В состоянии смятения Кадзуэ вспоминает свою жизнь. После замужества с богатым иностранцем она теряет работу модели и погружается в алкоголь. Даже вернувшись в мир моделинга после развода, Кадзуэ не может отказаться от спиртного. Она предлагает оплатить операцию, но Блэк Джек, сочтя её жалкой, отказывается. Позже Блэк Джек случайно встречает Кадзуэ снова. После того инцидента она обрела богатую жизнь...