В поисках пропавшей сестры, Грейс с Артуром добираются до психиатрической клиники, где обнаруживают, что власть уже давно захвачена больными. Надеясь найти уцелевший персонал, напарники сами становятся заложниками госпиталя. Для этого они попадают в плен специально нанятого Слинком головореза по кличке Ребро. Пока д'Ардженто в поисках нужного ей доктора предается воспоминаниям о разлучившем ее с сестрой инциденте, Бэйли натыкается на одну из уцелевших медсестер. Она раскрывает ему правду о произошедшем в стенах больницы. Кристофер между тем оказывается жертвой экспериментов эксцентричной Аки - она намерена получить максимум от своего лучшего пациента.