Кровавая гонка начинается, и Слинк вносит парочку корректировок в маршрут и правила, согласно которым любое торможение грозит вынужденным простоем и проигрышем. К тому же вскоре в гонку включается желающая всеми силами вывести участников из игры "банда бешеных", на деле оказавшаяся группой воинственных женщин. У них появляется извращенный замысел относительно плененных Артура и Грейс. Тем временем Кристофер приступает к реализации плана разведки, не подозревая, что с помощью искусственного глаза Аки способна управлять всеми его действиями.