Утро первого дня летних каникул. Пока Оуки готовится к клубной деятельности, к нему подходит Чинацу, и он начинает осознавать, что между ними возникла дистанция, хотя Чинацу ведет себя совершенно обычно. После тренировки, когда Оуки и Хина занимаются домашним заданием в библиотеке, они узнают, что на следующей неделе пройдет фестиваль фейерверков. Увидев, как Оуки ностальгирует по фестивалю фейерверков, который стал поводом для их общения в первом классе, Хина предлагает ему снова пойти вместе в этом году.