Члены клуба готовятся к традиционному костру на осеннем лагере. Среди них Хина замечает Оуки, но её сердце сжимается, когда она видит, как он смотрит на Чинацу. Однако, столкнувшись с неожиданной добротой Оуки, её чувства только усиливаются. "Мне не нужен ответ, пока Оуки не полюбит меня" — так думала Хина, но...