Закончился первый семестр, а это означает начало летних каникул для студентов Академии Истинного Креста. Но Рин и другие эсквайры не видят покоя: сначала они должны принять участие в трехдневных учениях, чтобы подготовиться к настоящему бою, под видом похода в лес.