Узнав от госпожи Кадзи дорогу к замку Синдо, где находится Фаулер, Мизу находит подземный переход, однако на пути ее ожидают смертельные ловушки. Мизу замечает солдат и объявляет тревогу, прерывая встречу Хэйдзи. Несмотря на многочисленные раны, она находит Тайгэна и освобождает его от заключения.