Благодаря Ринго Мизу и Тайгэну удается спастись, но Тайгэн оставляет их, чтобы спасти Акеми. Пока Мизу разбирается со своим оружием, принцесса находит подход к своему супругу и решает нанять работниц борделя госпожи Кадзи, не подозревая, что среди близких людей окажется предатель.