Рефлектор, спасший Хиорари и Рука, оказался Ниной. Мицу, который когда-то чуть не потерял свои чувства к Нине, не может скрыть свои сложные эмоции по этому поводу. Хиорари пытается убедить Нину сражаться вместе, но в процессе она узнает о "новом факте", связанном с чувствами. Тем временем, Рука воссоединяется с Рёка. Она узнает о "секрете", который скрывают её детские друзья Рёка и Амиру.