Получив сообщение от Сэридзавы Камо о том, что из Айдзу-хана поступило официальное предложение, Яманака Кэйсукэ спрашивает всех в Мибуро: Готовы ли вы сражаться, рискуя своей жизнью? на фоне бушующего шторма Ронгё.