На Нио нападает убийца Кимура Тарао. В напряжённой обстановке Нио предлагает обсудить ситуацию. Тарао начинает рассказывать о причинах, по которым следует исключить иностранцев, утверждая: Вы все обмануты...