Nightmares

C'est Halloween à New York ! Les enfants déguisés défilent dans les rues à la recherche de bonbons et les adultes jouent à se faire peur. Dans une ruelle, le jeu se transforme en tragédie : un homme déguisé en prêtre se fait attaquer par un individu grimé en "Baron Samedi", l'esprit de la Mort dans la tradition haïtienne. Flanqué d'une nouvelle partenaire spécialiste de la culture vaudou, Danny est chargé de l'enquête... Victime d'extorsion, Garrett, l'attaché de presse de Frank, est poussé à la démission... Enfin Jamie se prend de sympathie pour un individu non identifié, visiblement atteint d'Alzheimer...

Следующая серия

S03E08 - Higher Education