С приближением культурного фестиваля Нанами начинает ощущать некую дистанцию с Яно. Тем не менее, она продолжает вдохновлять и поддерживать его. Яно смущён её поведением. В день фестиваля Яно забывает все реплики для театрального представления, но, услышав слова Нанами: «Яно, у тебя всё получится!!», он невольно улыбается.