L'équipe poursuit Damien, un impitoyable tueur en série. Il y a huit ans, Lloyd avait témoigné comme médecin traitant pour cette cause. Pendant l'enquête, l'équipe apprend que Charlie s'est vu offrir une promotion.