Пока Себастьян восстанавливается после перелома ноги, они с Чарльзом наслаждаются долгим летним отпуском без прислуги в Брайдсхеде, выпивая массу хорошего вина. Затем прибывают другие члены семьи, и им есть, что сказать о религии - Флайты истинные католики.