Аоба получает объяснение о мировом конфликте между Свободным Союзом и новой энергетической державой, Республикой Зогирия, а также о системе связывания, созданной Союзом. Однако причины, по которым они смогли преодолеть время, и судьба Хины остаются неясными. В это время отряд, возглавляемый асом армии Зогирии Альфридом, снова начинает атаку. Целями становятся Люксион и Бладион. Аоба выдвигается в бой и связывается с Дио для контратаки, но в разгар сражения сталкивается с неожиданным человеком...