Quand Nate se met en tête la traque d'une voiture volée remplie de marchandises d'un caïd de la drogue, Michael ressort une ancienne couverture pour sauver la vie de son frère.