Looking forward doesn't equal progress on its own. Understanding one's situation is also an important step.

Песни раздаются по улицам, и музыканты с цифровыми головами нападают на Рицу. Почему они должны вернуться в реальность? В ходе битвы каждый из них принимает решение столкнуться со своей реальностью и одновременно активирует катарсис-эффект. Однако Рицу не может вспомнить горькую и трудную реальность.

Следующая серия

S01E07 - When you're in a desperate situation, it's all the more important to keep smiling.