La reine des glaces

Капитан Марло расследует убийство фигуриста. Говорят, что жертва, Люси Энгельберг, умерла в результате жестоких избиений. Однако несколькими часами ранее молодая женщина все еще тренировалась вместе с другой звездой ледового шоу, Саломе Ревель. Последняя, которая сейчас находится среди подозреваемых, казалось, с тоской боялась конца своей карьеры и была ранена во время репетиции. Даже если фигурист кажется идеальным подозреваемым, Марло обнаруживает, что это дело оказывается гораздо более сложным. Действительно, за профессиональным соперничеством на самом деле скрывались семейные тайны.

Следующая серия

S03E08 - Au nom du fils