Сияющее солнце, болезненные травмы. Несмотря на все это, команды Нанкатсу и Мэйва смело атакуют ворота одна за другой. Важную роль в матче играют не только атаки, но и действия обоих вратарей! Вакабаяси, несмотря на травму, надежно отразит удары, полон решимости не пропустить ни одного гола. Вакасимадзу также не уступает, используя свою скорость, он не позволяет Тсубасе и Мисаки пробить свои ворота. Накал борьбы нарастает! Кто же сломает равновесие в счете...!?