A Great Journey

Открывающая игра турнира — Япония против Италии. Это заклятый противник, который отказался от товарищеского матча с Японией, заявив, что ничего не получит от игры. Тибу, унаследовавший капитанскую повязку от Мацоямы, стремительно прорывается вперед с яркими дриблингом и финтами, но его сбивает мощный фол. После этого он подвергается жесткому прессингу со стороны итальянцев и не может показать свою игру. Видя, как его товарищи по команде колеблются с передачами, Тибу восклицает: Принесите мне мяч! и с горящим желанием говорит: Я обойду каждого из них!

Следующая серия

S02E10 - They've Returned! The Golden Duo!!