Благодаря усилиям Тсубасы и Мисаки Япония сравняла счёт. Итальянцы, оказавшиеся в трудной ситуации, укрепили защиту и начали играть на ничью... Это было вынужденное решение для команды, лишённой ключевого нападающего, но зрители, увидев их пассивную игру, начали поддерживать Японию! Осталась всего одна минута. Под звуки поддержки зрителей Тсубаса делает последнюю попытку, но его удар блокирует суперсэйв Эрнандеса. В тот момент, когда все уже думали, что время вышло, один из игроков стремительно мчится к мячу, который оказался на земле!