Тосио, обручённый с Хитоми, стал ещё более энергичным и заметил связь между Кэтс Ай и Хайнцем. Однако, поскольку следующей целью Кэтс стала картина, не имеющая никакого отношения к Хайнцу, он начинает сомневаться в правильности своих выводов.