Lors d'un souper romantique, Olivia ressent de la pression de la part de Jack pour que leur relation devienne plus sérieuse. Le repas est interrompu quand Shelly et Eric débarquent avec le bébé.