Хуан осознаёт высокую цену свободы, а 25-й выводит Каланчо из себя своим кровавым предупреждением. Хелена страдает из-за комендантского часа губернатора Монтес.