Увидев Хелену, Хуан выходит из себя. Монтес, планирующий экстрадицию Бальдора, находит нового союзника, а Гандара заказывает убийство Каланчо.