По настойчивому приглашению Мацури Юдзу обещает провести время после школы и направляется на станцию, где их ждет Мацури вместе с Мэй. Мацури, думая, что они будут вдвоем, с холодным выражением лица смотрит на Мэй, но, держа Юдзу за руку, весело обходит торговый центр. Однако, думая только о Мэй, Юдзу вызывает недовольство Мацури, и в конце концов та, произнеся: ...Юдзу-чан, это ужасно, убегает от них.