Чтобы не разозлить дедушку, двое стараются попасть в сотню лучших на экзамене и учатся дома. Однако Юдзу, поцеловавший Мэи так, как они оба этого хотели, совершенно не может сосредоточиться. Набравшись смелости, он решает спросить Мэи о значении этого поцелуя, но получает холодный ответ. Угнетенный Юдзу, даже находясь в игровом центре с Харуми, не может отвлечься. В этот момент он снова встречает свою подругу детства, Мидзусаву Мацури, которая учится в восьмом классе.