Во время шопинга Као неожиданно встречает старую подругу Эрико. Эрико, ставшая успешным дизайнером, помогает Као с одеждой и макияжем, тайком организуя свидание с Рё. Когда Рё приходит на встречу, он не узнаёт Као в её преобразившемся облике и уводит её в ночной город. Као, в свою очередь, обманывает его, выдавая себя за сбежавшую из дома аристократку, и они проводят время, как настоящие влюблённые...