Фракция пуристов в Британской армии делает Сузаку козлом отпущения за смерть Кловиса, планируя использовать его как предлог, чтобы избавить армию от Почетных британцев. Лелуш придумывает план спасения своего друга детства с некоторой помощью Каллена и Канаме Охги, лидера группы сопротивления Каллена. Публично объявив себя Зеро, Лелуш заявляет, что это он убил Кловиса, и использует свою силу на Иеремии Готвальде, чтобы заставить его помочь в спасении Сузаку. Наедине Лелуш предлагает Сузаку возможность выступить против Британии за ложное обвинение его, но Сузаку отказывается, желая изменить Империю изнутри.