Лелуш противостоит Кловису по поводу убийства его матери, Марианны vi Британии, прежде чем убить его. Когда он возвращается в Академию Эшфорда, он обнаруживает, что Каллен Кодзуки, один из террористов, которым он помогал в Синдзюку, посещает ту же школу. Ограничения его новообретенной силы также раскрываются ему, когда он пытается допросить ее, а затем стереть ее память, поэтому он создает хитрый обман, чтобы ослабить ее подозрения относительно его личности. Когда в средствах массовой информации объявляется о смерти принца Кловиса, именно Сузаку Куруруги обвиняют в убийстве.