Good Night, Dear Heart

9 ноября 1957 года: Сэм становится Мелвином Спонером, директором похоронного бюро в курортном городке на побережье. Он предполагает, что молодая немка Хила Дамар, недавно покончившая жизнь самоубийством, на самом деле была убита. Сначала Беккет подозревает бывшего парня Хилы, Грегори Трусдейла, потом подругу Стефани Хайвуд... Поиск убийцы затрудняет сопротивление горожан, которые хотят, чтобы это дело было поскорее закрыто.

Следующая серия

S02E18 - Pool Hall Blues