Действуя заодно с повстанцами, Кейти инсценирует пожар в собственном доме. Во время последующего обыска в комнате Брэма обнаруживают записи радиотрансляций Джеронимо. Сын рассказывает Уиллу всё, что знает, и во время следующей передачи Джеронимо арестовывают. Однако Уилл уверен, что Сопротивлением руководит совсем другой человек. Тем временем его начальница Филлис узнает, что Кейти напрямую связана с повстанцами.