Hospitium

Не слушая доводов вновь прибывших, МакГрегор во всеуслышание объявляет об уничтожении «пленника», а также отвергает попытки Уилла и Кейти наладить сотрудничество. Этот факт плюс обнаруженная Брэмом подготовка жителей поселения к далеко не мирным действиям раскрывает супругам глаза на истинные намерения главнокомандующего. Пытаясь предотвратить неизбежное, Боуманы объединяются с Винсентом и совершают попытку переворота. Тем временем Бруссард с Эми с трудом добывают координаты лагеря, попутно обсуждая друг с другом вопросы доверия.

Следующая серия

S03E05 - End of the Road