End of the Road

МакГрегор убеждает товарища в том, что Боуманы являются двойными шпионами, и с подачи Эндрю тот начинает допрос супругов и их детей. Под угрозой расправы над сыном, Уилл раскрывает тайну Алана, однако полученные от Снайдера и остальных сведения заставляют Винсента вновь усомниться в решении командира. Мужчина оказывается перед нелегким выбором, когда один из заключенных предлагает ему выступить на стороне оккупантов ради спасения дорогих ему людей. Боуманов же ждет шокирующая новость и неожиданная потеря.

Следующая серия

S03E06 - The Emerald City