Летающая машина проникает в глубины треугольной башни. Это было опасно, но срок службы интегральной схемы подходил к концу, и для спасения им необходимо было спуститься в Кораблок и найти детали. Узнав о движении, Лепка, игнорируя приказ комитета, ведет своих бойцов к Кораблоку. Тем временем, Конан и Джимси освобождают людей из движения освобождения, возглавляемого Руки, и, получив их помощь, направляются к Кораблоку в поисках докторов.
Доктор Лао и Рана, прибывшие в Кораблок, находят интегральную схему, но уже окружены бойцами. Доктор становится приманкой, чтобы дать Ране возможность сбежать, но, к сожалению, Рана также оказывается обнаруженной. Однако Конан и Джимси спасают Рану, оказавшуюся в ловушке, и им удается спасти доктора Лао, попавшего в руки Лепки, и благополучно сбежать через тайный проход, указанный Руки. Летающая машина, выбравшись в открытое море, направляется к Хай-Харбору вместе с кораблем «Баракуда».