В мирное утро в Хай-Харборе Конан и Джимси, позавтракав, отправляются на экскурсию по деревне с Ланой. В деревне ветряных мельниц, где работала Лана, их встречают девушки, занимающиеся механическим ткачеством, и они удивлены теплым приемом. Когда Таркос проводит их по деревне, они узнают, что моряки с корабля «Баракуда» работают здесь. Конан предлагает поработать и им, и Джимси поддерживает его. Конан направляется к морю, а Джимси — в горы. Под водой Конан находит садок старика Гара и начинает работать у него. В то же время Джимси сражается с огромной свиньей в горах и, в конце концов, побеждает ее. Однако эта свинья принадлежала Оро и его людям, которые были известны своими проблемами, и деревенский староста Ойтон пообещал Оро 50 мешков пшеницы, если свинья пропадет по вине деревенских жителей. Узнав, что они навлекли беду на деревню, Конан и Джимси решают ночью поговорить с Оро.