Молодой парень отвозит своему шефу лодку, заранее пообещав ее вернуть в срок. Но вдруг в него врезается джип и парень погибает. Горацио начинает расследование и выясняет, что тут задействована сфера видеоигр и порно.