Когда дует холодный ветер, Коконоцу вспоминает о том, что произошло несколько месяцев назад, стоя перед заброшенным магазином сладостей Сикада. Это было еще жарким летним днем, когда он, размышляя о меню на обед, прошептал: Тонкацу.... В этот момент, как будто по призыву его слов, появилась Хотару и начала рассказывать историю о рождении легенды мира жареных сладостей — Большом Кацэ.