На летней школе ребята должны танцевать Па-дэ-дю с девушками класса SS. Юнпей, получивший приглашение из столицы, взволнован, но его шокирует, когда Рюин рассказывает о обещании, которое они с Нанами дали друг другу в детстве. Партнёршей Юнпея становится Нанахиме, дочь Аяко. Она одаренная девушка, но танец с Юнпеем получается у нее немного неуклюжим...