Агенты EPR похищают врача, а американское посольство в Токио подвергается нападению со стороны Хэя и его команды. Новый подрядчик, способный телепортировать себя и других, появляется как двойной агент EPR. Вэй Чжи Юнг снова появляется, но его последняя встреча с Хэем травмирует его. Мисаки входит на территорию посольства только для того, чтобы быть задержанной ПАНДОРОЙ, а Мао обнаруживает Эмбер. 11 ноября выезжает М16 за ЭПР.